Angel's breakdown compels Uge to ask Tenten to keep his distance from his daughters and from matters concerning only the Urtolas. On the other hand, Serena decides to talk to Tenten without her family's knowledge, after learning from her psychiatrist that he may have something to do with her forgotten past.