Jane's week alone with Sophie turns out to be more stressful than she had hoped. Meanwhile, Rosemary tries to unionize Horatio's fellow nannies in order to get them better perks; and Emily and Jason's children don't like their "stay-cation" concept.