A nurse is murdered in what police say is a burglary gone wrong. The case goes cold for over two decades, until a killer is ID’d -- the last person anyone would suspect. Josh Mankiewicz reports.