When Trance believes Rhade and the crew blame her for their situation, she runs off into Seefra-1's underground tunnels. As Dylan and Doyle pursue her, they discover the use of ancient Vedran technology.