As the Collinwood household struggles to protect Josette, Angélique uses witchcraft to lure her to Widows' Hill. Tormented by a vision of herself as a vampire, Josette throws herself from the cliff to her death.