Heure breaks a mirror and gives an Another Rider watch to a man inside; Sougo and Geiz have trouble defeating an enemy who keeps retreating even though he has nowhere to run.