McMurphy continues her vigil by Dodger's bedside as he stays in a coma. KC agrees to get Boonie some black market penicillin for a native hospital in exchange for his help in building her a beauty salon on base.