One of four one-hour specials with newly animated scenes and rearranged plot produced by Rainbow S.r.l., covering the middle of the first season. This special mainly features the plots of episodes 9, 13, 14, 15, 17 and 18.