When Kurt sets his dad, Burt, up with an unexpected partner his plan for a nuclear family may backfire. Sue demands that the Cheerios! go on a crazy diet in preparation for a big interview with “Splits” magazine and April Rhodes returns to save Will and the glee club.