Owen becomes invested in a patient when he realizes she may have served in the military, April’s mother pays her daughter a visit and bonds with Jackson, and Derek plans a family dinner. Meanwhile, a patient’s diagnosis causes Bailey to reconsider her own health issues and Dr. Herman drops a bombshell on Arizona