Dadon, a brown bear, returns from his CT scan. The result must determine whether he can wake up from his anesthesia and return to his beloved bear forest. Giant tortoise Mien is restless. She is looking for a place to bury her eggs. And clouded leopard Hyma is also pregnant. Due to inexperience, it often goes wrong with a first litter. The cubs only have a chance of survival if Hyma has enough maternal instinct.